Сегодня хочу показать вторую часть свадебного заказа, которую я делала для
этих ребят. Невеста хотела сундучок для денег, который можно было бы потом как-то использовать в жизни (например, хранить нитки). Долго я ломала голову, а потом предложила... Сделать клетку. Во время свадьбы гости спокойно смогут кинуть туда конверты с деньгами, а потом она будет элементом интерьера у них в доме. С замиранием сердца ждала ответа заказчицы. И она согласилась!
Today I want to show the second part of a wedding order, I did for
these pare. Bride wanted for a box for money that she could use in life (for example, to store a sewing). It was a difficult task and I suggested... a cage as a solution. During the wedding guests will be able to easily throw back the envelopes with money, and after wedding a cage will be part of the interior of their house. And my client agreed!
Целая эпопея, как я эту клетку искала и добывала! Потом покрывала розовой акриловой краской, клеила "выезжающий" элемент, а потом отправилась в магазин для флористов. Девочки, это рай на земле! Накупила там кучу всего: сухоцветы, камешки для оформления дна, декоративную птичку и гнездо с яйцами, а еще перышки. Результатом я более чем довольна!
It's a whole saga as I was looking for this cage! Then I painted it with rose acrylic paint, glue "moving out" element, and then went to the store for florists. Girls, it's a paradise on earth! I Bought there a lot of things: flowers, stones for decorating bottom of the cage, and decorative bird and nest with eggs, and even feathers. I like the result very much!
Тут видно немного птичку, гнездо слева и перышки:
Here you can see a little bird, nest on the left and feathers:
Эта клетка очень сильно перекликается со зданием из
Challenge #19 в Let's Get Shabby. Я понимаю, что клетка - это не скрап, но, может быть, мне повезет?
This cage has very much in common with the building in
Challenge #19 Let's Get Shabby. I understand that the cage is not a scrap object, but maybe I'm lucky?
Ну, и для этих же ребят сделала двусторонние номера на столы:
And for the same guys I made the cards on the tables:
Немного другой ракурс:
And another perspective:
Мне всегда важно знать ваше мнение!
Your words are very important for me!
P.S. Я еще в прошлом году хотела начать писать английскую версию, так как ко мне часто заходят англоговорящие мастера, и вот, наконец-то, это сделала. Английский у меня не идеальный, поэтому не стесняйтесь исправлять ошибки!
P.S. I wanted to start writing the English version last year and now I finally did it. My English is not perfect, so feel free to correct any mistakes!
