Valentine for DT

Это была первая "валентинка" в этом году, но она ждала своей очереди на публикацию, так как была первой моей работой в качестве дизайнера Challenge-km-shop.
It was the first "valentine" this year, but it waited for publication, because it was my first job as a DT member of Challenge-km-shop.

У нас стартовало задание "Стрелочное", для которого она и была сделана:
The new challenge "Arrows" began, I made this card for it:

Поближе сердечко:
Closer:

Материалы: основа - кардсток Bazzill, бумага Prima и Melissa Frances, кружево, сердце - Melissa Frances, стрела под сердцем (сбрызнута спреем с блестками от Tattered Angels) - из набора чипборда "Шестеренки", шестеренки на сердечке и стрелка в правом нижнем углу - чипборд из того же набора "Шестеренки", использованный в качестве масок, штамп Hero Arts, чернила Memento и Tim Holtz.
Materials: base - Bazzill, Prima and Melissa Frances paper, heart - Melissa Frances, arrow behind heart (sprinkle with glitter spray from Tattered Angels) - a set of chipboard "Gears", gears at a heart and an arrow in the right bottom - chipboard from the same set of "Gears", used as a mask, stamp Hero Arts, ink Memento and Tim Holtz.

На сегодня все :) Спасибо, что заходите!
That's all for today :) Thank you for coming!

3 'Valentines'

У меня в этом году какое-то странно-романтичное настроение :) Так что решила сделать "валентинки". Просто так.
This year I have very strange and romantic mood :) So I decided to make "valentines". Without any reasons.

Впрочем, первая "валентинка" с любимым штампом WOJ сделана с умыслом. Во-первых, на заказ, во-вторых, для задания Whiff of Joy Challenge Blog "Love is in the air".
But first "valentine" with my favorite WOJ stamp was made intentionally. First of all, it was an order. And the secondary - it was made for the Challenge in Whiff of Joy Challenge Blog - "Love is in the air".

Оставшиеся две сделала по велению души. Эта "валентинка" - минимализм в чистом виде:
I followed the dictates of my heart and made other cards. This "valentine" - minimalism in its purest form:

Идея неоригинальная, но мне очень нравится:
Not very original idea, but I really like this card:

Пока все :) Спасибо, что заходите!
That's all :) Thank you for coming!

Another CD-envelopes

Сделала обложки для дисков для моего любимого фотографа - Ксении.
I've made CD-envelopes for my favorite photographer - Xenia.

На заднем фоне конверт, который обрел вторую жизнь. На переднем плане - конверт на два диска для ребят, у которых свадьба была в стиле 60-х.
In the background there's the envelope that found a second life. In the foreground - the envelope on two discs for the guys with wedding in the style of the '60s.

Стопочка из трех конвертов:
Another three CD-envelopes:

Этот полюбился мне особенно. Единственный был расчитан на 1 диск:
This is my favorite one. Just one envelope for 1 disc:

Плюс конверт в черно-белой гамме под фотосессию пары, сделанную в ч/б:

Plus the black-and-white envelope for discs with black-and-white photo-session:

Пока все :) Спасибо, что заходите!
That all :) Thank you for coming!

Design Team!

Замечательные новости настигли меня сегодня в разгар рабочего дня. Меня приняли в дизайн-команду блога Challenge-km-shop!
Great news today! I was accepted into the Design Team Challenge-km-shop blog!

Я очень рада! От всей души поздравляю милую Олю-Liola, которая составила мне компанию :)
I am so happy! I warmly congratulate dear Olya-Liola, which keeps me company :)

Спасибо огромное девочкам за то, что выбрали нас! 
Girls, thank you so much for choosing us!

Diaper Bassinets

Ну, и еще один обещанный пост :) Сделала небольшие подарки: колясочки из памперсов с тэгами.
And another one promised post :) I've made a small gifts - diaper bassinets with tags.

Чуть-чуть другой ракурс:
Another perspective:

Тэг для пожелания, штамп моих любимых WoJ раскрашен восковыми и масляными карандашами.
Tag for best wishes: stamp by my favorites WoJ was painted with wax and oil pencils.

Спасибо, что заходите!
Thanks for coming!

Recipe Book

Наконец-то додела книгу для записи рецептов в мягкой обложке.
Finally I finished recipe book with soft cover.

84 страницы, покрашенных в чае, с штампингом на каждой. Довольно долгое и утомительное занятие оказалось, но мне понравилось :)

There are 84 paint in tea pages with stamps on each page. It was a long and tiring job but I like it :)

Надеюсь, что она вам понравилась!
Hope you like it!

DT call

Всем привет! Решила я подать заявку в дизайн команду в блог Anna'Scrap. Для этого надо еще и выбрать три своих лучших работы разного формата. Уж не знаю, выбрала ли я лучшие, но любимые - точно!
Hi! I decided to request DT call in Anna'Scrap blog. I ought to choose 3 my best works. Don't know about best or not, but they are my favorites indeed.

Альбом "Алиса в стране чудес" - не устаю радоваться тому срочному заказу!
Album 'Alice in Wonderland' - I'm glad I had such good and rush order!

Альтер-скрап "Каруселька" - нежность переполняет, когда смотрю на нее.
Altered art 'Carousel' - I see tenderness.

Открытку выбирала долго, решила остановиться на открытке "Дуновение весны". Тоже очень ее люблю.
I've been choosing a card too long, so decided to stop on this one 'Early spring'. I like it very much.  

А еще приготовила для вас два поста, но боюсь вываливать все скопом, так что придется терпеть меня в эфире еще два дня подряд :)
And I prepare for you two posts but I am afraid of boring you, so see you tomorrow and the day after :)

Спасибо, что заходите!
Thank you for coming!

Album 'Snow Days'

Вот и я наконец-то поздравляю всех с Новым годом и Рождеством! Верю, что у нас всех все будет просто замечательно! :)

So finally I say, 'Happy New Year and Merry Christmas!' Hope, everything will be OK in our lifes! :)

А заодно покажу первую работу 2012 :) - альбом для фотографий о первых новогодних праздниках одной малышки:And at the same time I show you the first 2012's work :) - the album for the photos of first new year one young lady:



Эту "веточку" я купила еще до нового года совершенно случайно и все хотела применить ее как-нибудь, уж больно она мне нравилась:
I bought this 'twig' in last year and wanted to use it - I like it very much :)



Альбом заказывали, глядя на мою предыдущую работу, так что со стилем я особенно выпендриваться не стала.
They ordered this album after my previous work, so there's the same style.























Единственная самостоятельная снежинка на весь альбом о зимних праздниках - парадокс!
It's the only one snowflake in the hole album about winter holidays - paradox!











Такие у меня "снежные" каникулы получились! Спасибо, что не забываете! Еще раз - с праздниками!
Such a snowy vacations! Thank you for not forgetting! Once again - happy holidays!