Tuesday, May 31, 2011

Altered art. Carousel

У меня есть совершенно потрясающая заказчица, которая всегда открыта новым идеям и с удовольствием всегда поддерживает мои безумные проекты. Именно для нее я буду заказывать последнюю коллекцию Graphic45 "Волшебник страны Оз". И именно для нее я в свое время сделала украшение интерьера - карусельку.
One of my customers is absolutely amazing and always open to my new ideas and support my crazy projects. I'll order a new Graphic45 collection "The Magic of OZ" for her. And for her I've made this element of interior - the carousel.



Основа из двух составляющих: сама каруселька - деревянная заготовка, а "подиум" - бобина от ленты. Все это украшалось моей любимой бумагой Graphic45, акриловой краской, кружевом, пеббелсами (есть какое-то название этому в русском языке?) и кисточкой.
There are two components in the base: the carousel is a wooden blank and a pedestal is a ribbon bobbin. Decorations: Graphic45 paper, acrylic colour, lace, pebbles and a tassel.

Вид сверху:
Top view:


Если тянуть за кисточку, то каруселька поворачивается:
If you pull this tassel, the carousel'll turn round.


Спасибо, что заходите!
Thank you for coming!

2 comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails