Altered art. Carousel

У меня есть совершенно потрясающая заказчица, которая всегда открыта новым идеям и с удовольствием всегда поддерживает мои безумные проекты. Именно для нее я буду заказывать последнюю коллекцию Graphic45 "Волшебник страны Оз". И именно для нее я в свое время сделала украшение интерьера - карусельку.
One of my customers is absolutely amazing and always open to my new ideas and support my crazy projects. I'll order a new Graphic45 collection "The Magic of OZ" for her. And for her I've made this element of interior - the carousel.

Основа из двух составляющих: сама каруселька - деревянная заготовка, а "подиум" - бобина от ленты. Все это украшалось моей любимой бумагой Graphic45, акриловой краской, кружевом, пеббелсами (есть какое-то название этому в русском языке?) и кисточкой.
There are two components in the base: the carousel is a wooden blank and a pedestal is a ribbon bobbin. Decorations: Graphic45 paper, acrylic colour, lace, pebbles and a tassel.

Вид сверху:
Top view:

Если тянуть за кисточку, то каруселька поворачивается:
If you pull this tassel, the carousel'll turn round.

Спасибо, что заходите!
Thank you for coming!

CD-envelope. For little girl

Для совершенно потрясающего фотографа nemnogko-kowka сделала конверт для диска. Вдохновением служила вот эта картинка из, собственно, съемки:
For amazing photographer nemnogko-kowka I've made one cd-envelope. There was a shot from the set for my inspiration:

Фото Ксении конечного результата:

Final result photo by Ksenia:

Немного моего ягодного настроения:

And some photos from me:

Спасибо, что заходите!

Thank you for coming!

Card for Woman

Перевоз скрапа - это как сложить пасьянс, особенно если раньше под скрап был целый шкаф, а теперь только небольшой стол.
Scrap transportation is like to play solitaire, especially when you move it from whole cupboard to only a small table.

Тем не менее я потихоньку начинаю что-то делать. Спасибо моим заказчикам, которые про меня не забывают :) Вот такая сложилась открытка на день рождения мамы одной девушки.
Nevertheless, I am slowly starting to do something. Thanks to my customers who have not forgotten about me:) That there was a birthday card for one girl's mom.

Спасибо, что не забываете мою скромную персону!
Thank you for not forgetting me!